再看C9的比赛席,不同于可可相对放松的神态,与她对位的Fudge则是因为被队友怂恿说了垃圾话而有些紧张。
注意到他后,中单Perkz鼓励道:“放松伙计,我跟Chizuru对线过,我的经验告诉我,面对Chizuru,必须要强硬一点,如果你太过软弱的话,肯定会被Ning抓到机会的。”
Fudge将信将疑:“所以你对线Chizuru是赢了对吗?”
Perkz张了张口,最后表情有些不悦。
心想:这个新人上单小子也太不会说话了。
而打野Bber也是整了一句华语:“你要是这么说,那话就不能这么说了。”
队友听不明白,他就翻译了一遍:“youwantisthissay,thatwordnotthissay。”
老正星条旗的C9众人第一次听母语听得一脸懵逼。
AD选手Zven则是正经安慰道:“听我的,别怕,Chizuru就是纸老虎!”
Bber点头:“Yes,不要有压力,放手一搏,我们华国有句老话,不入虎穴,焉得虎子!勇敢去对线吧!我会帮你的!”
好奇宝宝Vul询问:“这句话怎么翻译?”
内容未完,下一页继续阅读