安娜没动。"帮忙啊，还没弄完。"
"你帮忙挑颜色。"妮娜递给她一个金色的球，"红色还是金色。"
"金色。"安娜接过来，挂在树杈上。
下午全家开始准备晚餐，德米特里把保姆和厨师都放了假，让他们也会去陪家人。安娜本来要进厨房，被德米特里按在岛台边的高脚椅上。"你切菜。"他把刀递给她，"坐着切。"
安娜切蘑菇，妮娜负责拌沙拉，瓦洛佳被分配的任务是把面包切片——他切得厚薄不一，但很认真。德米特里主厨，牛肉提前一天腌制好，放进烤箱，定时器一响他关火，拿温度计插进去看了一眼，满意地点了点头。
妮娜在旁边闻了一下："好香。"
"一雪前耻，特意和你们妈妈学的。"德米特里说，把牛肉从烤箱里拿出来，盖上锡纸醒肉。
安娜切完蘑菇，靠在椅背上笑着看着他们三个，妮娜穿着旧毛衣，袖子长出一截；瓦洛佳脸上沾了一坨面粉，自己不知道；德米特里背对着她，正在调酱汁，侧脸的线条在灯光下柔和了许多。
晚餐摆上桌的时候天已经完全黑了。窗外落着雪，窗内长桌上点着蜡烛，牛肉切成薄片，沙拉旁边是安娜切的蘑菇——德米特里把它们整齐地码在盘子里。
瓦洛佳已经迫不及待了，叉子举起来准备扎肉，妮娜拍了他一下："等爸爸妈妈先。"
德米特里举杯。他没有说什么漂亮话，只是看了每一个人一圈，然后说了一句："干杯。"
吃完饭瓦洛佳就坐不住了，在客厅和厨房之间来回跑，问什么时候拆礼物。
内容未完，下一页继续阅读